NEWCIL, die neue chlorfreie Systempflege von BAYROL

Die Schwimmbadwasserpflege auf Biguanid-Basis (PHMB) ist durch BAYROL jetzt deut-
lich verbessert und vereinfacht worden:  Nur  noch 2  Pflegeprodukte  sind  bei dieser
neuen Systempflege  für  die komplette  Wasseraufbereitung erforderlich: NEWCIL und NEWSHOCK.

NEWCIL

NEWCIL ist ein  hochwirksames Bakterizid  auf  Biguanid-Basis  (PHMB =  Polyhexame-
thylenbiguanid).  NEWCIL  dringt  in  den  Zellkern von  Bakterien ein  und stört  ihren Stoffwechsel. So sterben die Bakterien ab. Dank  seiner speziellen chemischen Formel
ist NEWCIL außergewöhnlich stabil. Sonnenlicht, Hitze oder Veränderung des pH-Wer-
tes  beeinträchtigen  die  Desinfektionsmittelkonzentration   kaum.  Bakterien  werden

somit sicher  und  gleichmäßig  bekämpft.  Darüber hinaus  sorgt NEWCIL  für klareres
Wasser, weil es Schwebstoffe  bindet und dadurch die Filtrierwirkung verbessert. Der
Gehalt an NEWCIL im Schwimmbadwasser wird  wöchentlich  gemessen  und das Pro-
dukt dann je nach Bedarf dosiert. Erhältlich im 3 L und 5 L Kanister.

NEWSHOCK

Oxidationsmittel mit völlig neuer  3 in 1 Funktion.  Anders als  herkömmliche Produkte
für  die  Stoßbehandlung  enthält die Innovation  NEWSHOCK  von BAYROL  nicht nur Wasserstoffperoxid zur Beseitigung von Verunreinigungen,  sondern es ist ein Kombi-
produkt, das zusätzlich  ein schaumfreies  Algizid und einen Härtestabilisator enthält.
Somit werden gleichzeitig Algen wirksam  bekämpft und Kalkausfällungen vorgebeugt.

Die separate Zugabe eines  3.  Produktes  (Algizid)  ist  nicht  mehr  notwendig.  Die
Dosierung erfolgt 1 x monatlich oder nach Bedarf  (bei grünem oder trübem Wasser).

KIT COMPLET NEWCIL

Die gesamte Systempflege im  attraktiven  Set-Karton:  enthält 1 x 3 L NEWCIL und
2 x 5 L NEWSHOCK. Reicht für 2 Monate  bei 30–40 m3 Becken, und für 1 Monat bei
60–80 m3 Becken. Der neue Set-Karton ist  handlich und somit einfach zu transpor-
tieren.

NEWCIL TEST

Teststreifen zur Messung von NEWCIL-Gehalt  (PHMB), pH-Wert  und  Gesamtalkali-
nität.

1. Eliminierung von Chlor

NEWCIL verträgt sich nicht mit  Chlor. Deshalb ist im Falle der Umstellung von Pflege
mit Chlor zu Pflege mit NEWCIL  zunächst  die Chlorzufuhr jeglicher Art zu un terbin-
den, und der  pH-Wert auf einen  Wert zwischen 7,0 und 7,4 einzustellen. Zur Elimi-
nierung  von  Chlor eine  Stoßbehandlung mit  NEWSHOCK  vornehmen.  Dazu 1 Liter
NEWSHOCK pro 10 m3  Beckenwasser  (= 100 mg/L) bei laufender Umwälzpumpe vor
den  Einströmdüsen  vorsichtig  direkt ins Beckenwasser gießen. Umwälzpumpe noch mindestens 30 Minuten laufen  lassen.  Chlorgehalt  mit dem  Pool-Tester  (pH- und
Chlor) überprüfen, falls noch  immer Chlor im  Wasser ist, Stoßbehandlung wiederho-
len. Die Dosierung  von  NEWSHOCK  unbedingt  auch bei Neubefüllung des Beckens
vornehmen, da Leitungswasser bekanntlich Chlor enthält.

2. Filterrückspülung und Reinigung

Gerade bei der NEWCIL-Methode ist die Filterrückspülung und Reinigung von größter Bedeutung. Grundsätzlich  empfehlen wir,  wenigstens einmal pro Woche rückzuspü-
len, um den im Filter  angesammelten Schmutz  zu entfernen. Ob  in Ihrem Filter die Filterrückspülung vollständig abläuft, können Sie folgendermaßen ermitteln:

1. Filter rückspülen, bis das Rückspülwasser völlig klar  abläuft.
   Die Beobachtung des Rückspülwassers erfolgt am Schauglas,
   welches sich an der Rückspülleitung befindet.

2. Superflock -Flockkartusche  in den Skimmer  legen. Der pH-
    Wert muss im Bereich 7,0–7,4 liegen.

3. Nach  4–5  Tagen  erneut  rückspülen. Dabei das Rückspül-
   wasser beobachten: Nachdem  ca. 10 Sekunden lang klares
   Wasser   abgelaufen  ist,  muss  das  Rückspülwasser  sehr
   schnell stark milchig-trübe und schmutzig werden. Nach ca.
   einer Minute  beginnt das  Wasser wieder klarer abzulaufen,
   nach ca.  3 Minuten  läuft klares  Wasser ab. Sollte bei der
   Filterrückspülung  nach  Einsatz  von  Superflock das Rück-
   spülwasser  nur  leicht milchig  aussehen  und  die Zeit, bis
   klares  Wasser  abläuft,  deutlich über 5 Minuten liegen, so
   kann davon ausgegangen  werden, dass aus dem Filter der
   Schmutz  nicht oder  nur unvollständig  entfernt wurde. Es
   empfiehlt  sich  in solchen  Fällen,  regelmäßig  FilterShock
   einzusetzen.

Bei hartem Wasser bilden sich in Sandfiltern trotz regelmäßigen Rückspülens Kalkab-
lagerungen,  wodurch  die Filterwirkung  stark abnimmt. Zur  Vorbeugung  raten wir

deshalb,  1–2  mal im  Jahr eine  Filterentkalkung  und –reinigung mit Decalcit Filter durchzuführen. In einem  Schwimmbadfilter herrschen trotz Rückspülung beste Vor-aussetzungen für das Gedeihen  von  Keimen  und  das  Ansammeln  von  Schmutz.
Somit wird das eingesetzte  Desinfektionsmittel im Filter aufgezehrt und kann nicht

mehr im Becken wirken,  trübes oder  grünes Wasser  ist die Folge.  Mit FilterShock
wird der Sandfilter im  Nu sauber.  FilterShock ist  ein spezielles Granulat zur Filter-
desinfektion und –reinigung auf Chlorbasis. Es ist das  einzige Chlorprodukt welches
mit NEWCIL  kompatibel ist.  Wichtig:  Vor der  Verwendung von FilterShock, NEW-
SHOCK zugeben. Dosierhinweise  unbedingt  beachten.  FilterShock wirkt zweifach:
 Es zerstört zuverlässig den Schmutz durch  eine „kalte Verbrennung“ und beseitigt gleichzeitig durch seine desinfizierende Wirkung Keime und Bakterien. Generell ist es
sinnvoll,  den  Filtersand alle  2–3 Jahre  auszutauschen. BAYROL  empfiehlt, bis zu
40% des Quarzsandes durch Filterclean Silver zu ersetzen. Mit  diesem innovativen

Filtergranulat haben Sie mehr Hygienesicherheit im Sandfilter.

3. Erstdosierung

Zunächst pH-Wert mit NEWCIL TEST überprüfen und auf  einen Wert zwischen 7,0
und 7,4 einstellen und halten.  Erstdosierung  des  chlorfreien  Desinfektionsmittels
NEWCIL  vornehmen:  0,5 L  NEWCIL pro  10 m3 Wasser (= 50 mg/L) bei laufender

Umwälzpumpe vor  den  Einströmdüsen  direkt  ins Becken  gießen.  Filteranlage 24
Stunden laufen lassen. NEWCIL-Konzentration  mit NEWCIL TEST  überprüfen.  Bei

einem Gehalt von 25 mg/ L oder  weniger  nochmals  0,25  L  NEWCIL  pro  10  m3
Wasser = 25 mg/L zugeben.

4. Wöchentliche Pflege

NEWCIL-Konzentration  mit  NEWCIL  TEST  überprüfen. Der  NEWCIL-Gehalt muss
stets zwischen  25  und  50 mg/L  gehalten  werden. Die  Konzentration  sollte nie
unter 25 mg/L fallen, da unter diesem  Wert ein  Schutz vor  Algen  und  Bakterien
nicht mehr  gewährleistet ist.  Bei einem  Gehalt von 25 mg/L oder weniger mit der
benötigten Dosis NEWCIL auffüllen: 0,25 L NEWCIL pro  10 m3  Wasser =  25 mg/L.

PH-Wert überprüfen und  falls  erforderlich auf einen  Wert  zwischen  7,0 und 7,4
einstellen.

5. Monatliche Pflege

Neben den normalen wöchentlichen  Maßnahmen ist einmal  pro Monat  eine Stoß-
behandlung  mit  NEWSHOCK  vorzunehmen.  Dosiermenge: 1 L NEWSHOCK pro 10
m3. Bei trübem oder  grünem  Wasser NEWSHOCK  häufiger einsetzen. NEWSHOCK
beseitigt  unerwünschte  Stoffe und  Verunreinigungen durch „kalte Verbrennung“
(Oxidation). Gleichzeitig beugt es Algenbildung vor (schaumfrei) und  wirkt  gegen Kalkausfällungen.

Dosiermengen im Überblick:

Produkt Dosierung

NEWCIL 0,25 L pro 10 m3 (wöchentliche Auffüllmenge) (= 25 mg/L)

NEWSHOCK 1 L pro 10 m3 (monatlich oder bei Bedarf) (=100 mg/L)

Weitere Hinweise und Empfehlungen

Flockung

Bei Sandfiltern wird dringend die regelmäßige Zugabe  einer Flockmittelkartusche,
z. B. Superflock empfohlen. Superflock enthält Flockmittel in konzentrierter lang-
sam löslicher Form. Die Kartuschen werden nach dem Rückspülen  einfach in den

Skimmer gelegt und geben dort über  mehrere Tage  Flockmittel vor dem Sandfil-
ter an das Wasser ab. So  erzielt man  eine weitaus  bessere Wirkung als mit der
manuellen Zugabe von  herkömmlichen  Flockmitteln,  die  nur  zeitlich  begrenzt
Flocken  bilden. Superflock  bietet  darüber  hinaus den  Vorteil,  Metallionen wie
Eisen,  Kupfer und Phosphate zu entfernen. Eine Kartusche reicht normalerweise
für  ein Beckenvolumen von bis  zu 50 m3  ca. 1 Woche lang. Verträglichkeit mit
anderen Pflegeprodukten

Ein Wechsel von herkömmlichen Biguanid-Pflegeprodukten auf NEWCIL ist jeder-
zeit möglich. NEWCIL verträgt sich  nicht  mit  Chlor-, Brom- und  festen Aktiv-sauerstoffprodukten.   Ebenso  nicht  verträglich  mit    Kupfer-/Silberionisierer.

FilterShock zur Filterdesinfektion  und  –reinigung ist  das  einzige  Chlorprodukt
welches mit NEWCIL kompatibel ist.  Für das  Funktionieren von Pflegeprogram-
men auf Basis von Biguanid ist es entscheidend, dass der Filter stets sauber ist.

Die NEWCIL-Systempflege ist optimal abgestimmt  auf weitere wichtige Produk-
te  aus  dem  BAYROL- Pflegeprogramm,  z. B.  Filterreinigung  (Decalcit Filter),
pH-Wert Regulierung (pHMinus, pH-Plus),  Flockmittel  (Superflock)  und  Über-
winterungsmittel (Puripool).  Die  Zugabe  eines  zusätzlichen  Algizids ist nicht
notwendig,  denn durch  die  spezielle  Wirkstoffkombination  im NEWSHOCK ist
sicher gestellt, dass  immer  alle  Wirkstoffe in  der  richtigen  Konzentration im
Wasser sind. Das  im NEWSHOCK  enthaltene  Algizid ist  schaumfrei und hoch-
konzentriert.

Laufzeiten der Filterpumpe

Bei einer guten  Durchströmung  des  Beckens  werden  die  meisten  größeren
Schmutzpartikel vom Filter zurückgehalten. Generell  empfehlen wir,  die Filter-
pumpe so lange in Betrieb  zu lassen,  dass das gesamte  Wasservolumen min-
destens 2–3 Mal pro Tag  umgewälzt wird. In  der Regel  entspricht dies  einer

Filterlaufzeit von mindestens 8 Stunden pro Tag.