




weitere Informationen Bayrol Aquabrome Regenerator :
Was ist Brom?
Brom ist – wie Chlor – ein Halogen und eignet sich hervorragend zur Desinfektion von Schwimmbadwasser. Es wirkt gegen Bakterien, Viren und Pilze und beseitigt organische Verschmutzungen im Wasser durch Oxidation. Man gewinnt Brom aus Meerwasser oder salzhaltigen Quellen. Meerwasser enthält durchschnittlich 65 g Brom je m3 Wasser in
Form von gelösten Bromsalzen, d.h. Bromiden.
Das AQUABROME-SYSTEM
Das AQUABROME-System für die Pool-Hygiene ist eine der wirksamsten und zuverläs-
sigsten Pflegemethoden, die es gibt. Es schont Ihre Haut und Augen und vermeidet Chlorgeruch. Es ist einzigartig, was die Einfachheit der Bedienung bei gleichzeitig hervorragender Wasserqualität anbetrifft. Dazu kommen noch eine Reihe anderer
Vorteile, wie beispielsweise zusätzliche Sicherheit durch die höhere pH Wert-Toleranz.
Das Herzstück des AQUABROME-Systems besteht aus den, wie der Name sagt, auf
Brom basierenden AQUABROME Tabletten und einer Dosierschleuse für die automa-
tische Dosierung, dem AQUABROME Brominator. Dazu kommen AQUABROME Algicide
zur Algenverhütung sowie AQUABROME Regenerator bei extremen Verunreinigungen.
AQUABROME kann in jedem Schwimmbad eingesetzt werden. Ganz gleich, ob es sich
um ein 20 m3 Aufstellbecken, ein 100 m3 Becken oder gar um ein öffentliches Freibad
oder Hallenbad handelt – das AQUABROME-System eignet sich für jedes Schwimmbad.
Es ist für die kontinuierliche Hygiene aller möglichen Schwimmbecken konzipiert.
AQUABROME wird von Tausenden von zufriedenen Schwimmbadbesitzern in Europa,
USA, Australien oder Kanada eingesetzt. Praxiserfahrungen haben gezeigt, dass
Verwender von AQUABROME auf dieses System schwören und ganz selten jemals
wieder wechseln wollen. Das belegt die hohe Zufriedenheit der AQUABROME-Benutzer.
AQUABROME Tabletten
AQUABROME Tabletten sorgen durch Abgabe von Brom für konstante Hygiene in
Ihrem Schwimmbecken. AQUABROME Tabletten wirken sowohl desinfizierend als auch oxidierend. Das heißt, AQUABROME Tabletten wirken keimtötend, ein Desinfektions-
depot wird aufgebaut. Darüber hinaus sind AQUABROME Tabletten ein ausgezeich-
netes Oxidationsmittel – eingebrachte Verunreinigungen werden im Wasser durch die
sog. „kalte Verbrennung“ beseitigt. AQUABROME Tabletten lösen sich langsam im
Brominator auf.
AQUABROME Brominator
Der AQUABROME Brominator besteht aus einem Plastikgehäuse mit Einlass- und Aus-gangsventil. Eine Bypass- Konstruktion sorgt für die ständige Durchströmung des
Poolwassers durch den Brominator, der mit AQUABROME Tabletten gefüllt ist. Und so
einfach geht es: Sie brauchen den AQUABROME Brominator nur alle paar Wochen mit
den AQUABROME Tabletten zu befüllen und können somit alle Vorteile einer automa-
tischen Dosierung genießen.
AQUABROME Algicide
Dieses hochwirksame, schaumfreie Algizid dient zur Verhinderung von Algenbildung. AQUABROME Algicide wurde in der Wirkstoffzusammensetzung speziell für die Ver-
wendung mit AQUABROME Tabletten entwickelt und ist patentrechtlich geschützt.
AQUABROME Regenerator
Der AQUABROME Regenerator ist ein schnelllösliches Desinfektionsmittel auf Sauer-
stoffbasis, das Sie direkt ins Becken geben können, wo es sich rückstandslos auflöst. AQUABROME Regenerator macht genau das, was der Name sagt, es dient dazu, das verbrauchte Brom zu regenerieren. Es wandelt also Bromid (verbrauchtes Brom)
wieder in Aktivbrom um. Nach der Zugabe kann sofort wieder gebadet werden.
AQUABROME SPA
In Whirlpools tendiert der pH-Wert im Allgemeinen zu höheren Werten. Deshalb ist
ein Pflegemittel ideal, das auch bei höheren pH-Werten noch gut desinfiziert. Diese Anforderung erfüllt AQUABROME SPA am besten und ist deshalb das optimale Des-infektionsmittel für Whirlpools.

Ihr Vorteil: Sicherheit
AQUABROME hat nicht nur eine mit Chlor absolut vergleichbare desinfizierende und
oxidative Kraft, sondern ist bei der das Algenwachstum hemmenden Wirkung noch
effektiver als Chlor. Hinzu kommt eine zusätzliche Sicherheitsreserve durch die hö-
here pH Wert-Toleranz, ein Vorteil, der sich besonders bei Whirlpools bemerkbar
macht. Der ideale pH-Wert liegt zwischen 7,0 und 7,4. Selbst bei einem deutlich
erhöhten pH-Wert von z.B. 8,0 sind noch 87 % der Desinfektionsbestandteile wirk-
sam (vgl.: Bei Chlor sind es nur noch 33 %). Darüber hinaus sind die AQUABROME
Tabletten selbst pH-neutral (pH 7,4).
Ihr Vorteil: Kein Chlorgeruch und schonend
Ein mit AQUABROME gepflegtes Schwimmbad unterscheidet sich wohltuend von herkömmlichem chlorgepflegtem Wasser. So gut wie kein Geruch und Ihre Haut,
Augen und Schleimhäute werden geschont. Und wenn Sie das Ausbleichen von
Haaren und Textilien stört: Auch hier ist AQUABROME die schonende Pflege.
Ihr Vorteil: Hohe Qualität
AQUABROME ist seit 35 Jahren der Marktführer bei Bromtabletten. Und das nicht nur
im Einsatz bei den privaten Schwimmbädern, sondern auch in öffentlichen Bädern,
wie z.B. in England. Die Liste der Gutachten, die die Qualität von AQUABROME be-
legen, ist lang. Nur ein Beispiel ist die Registrierung bei der amerikanischen Umwelt-
behörde EPA („Environmental Protection Agency“), die die hervorragende Wirksam-
keit und die gesundheitliche Unbedenklichkeit bestätigt.
Ihr Vorteil: Automatisch dosieren
Die sehr lange Auflösegeschwindigkeit der AQUABROME Tabletten ist ideal für die
Dosierung mit Hilfe einer (preiswerten) Dosierschleuse, die – einmal befüllt – für
längere Zeit automatisch Brom dosiert. Der gesamte Aufwand mit dem Dosieren
reduziert sich auf das gelegentliche Nachfüllen alle paar Wochen (je nach Dosier-
größe) und außerdem haben Sie zusätzlich die Sicherheit, dass der richtige Brom-
gehalt konstant eingehalten wird. Die AQUABROME Dosierschleusen sind robust und
langlebig, das macht sie unkompliziert, wartungsfrei und garantiert eine lange
Lebensdauer.
Funktionsprinzip der automatischen Bromdosierung

Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen!
Der AQUABROME Regenerator ist ein schnelllösliches
Desinfektionsmittel auf Sauerstoffbasis, das Sie direkt
ins Becken geben können, wo es sich rückstandslos
auflöst. AQUABROME Regenerator macht genau das,
was der Name sagt, es dient dazu, das verbrauchte
Brom zu regenerieren. Es wandelt also Bromid (ver-
brauchtes Brom) wieder in Aktivbrom um. Nach der
Zugabe kann sofort wieder gebadet werden.
Erhältlich in folgenden Größen:
1,25 kg Dose Reg.-Nr. N-19618
Biozide sicher verwenden.
Vor Gebrauch stets Kennzeichnung
und Produktinformation lesen.
Anzugeben ist ( § 15a Abs.2 Satz 1 ChemG)
weitere Informationen siehe unten: